Unfortunately, we do not have a public channel for general conversation. We do, however, have a private channel for those with "Scholar" status, which is granted to regular contributors (its primary purpose is to coordinate edits). I believe there are some servers on Discord which are dedicated to psychonautic discussion, but I am not too familiar with them. There is also an active psychonaut community on Reddit. You might have some luck there.
Thank you for the kind words, I am really happy to hear you enjoy the site and find it useful. Let me know if you have any other questions.